:17:00
Preèo si myslí, e potrebujem tvoju pomoc?
:17:04
Len tak.
:17:05
Pozri, Chili...
nieèo ti poviem.
:17:10
NTL som zaloila s Tommym.
:17:12
Jasné.
:17:13
- Boli sme rovnocenný partenri.
- Áno.
:17:15
A kto si myslí, e
objavil Dub MD's?
:17:17
Ja.
:17:20
Tommy je preè.
:17:21
A ja som znièená,
ale len tak to nevzdám.
:17:24
Zvládnem to aj sama.
:17:26
Ak by to niekto dokázal,
tak si to ty.
:17:29
Hej, Edie.
:17:31
Preèo si nehodí nieèo na seba
a nevyjdeme si niekam, dobre?
:17:34
Bude sa cíti lepie.
:17:35
A okrem toho, sa chcem s tebou pozhovára
o jednom dievèati menom Linda Moon.
:17:37
- Linda Moon?
- Áno. Ona je speváèka.
:17:40
Na, obleè si to.
:17:44
Vie, nikdy som to s tými
chlapcami s Aerosmithu nerobila.
:17:49
Áno?
:17:51
Raz som si zahrala tenis
s Tomom Hamiltonom.
:17:55
Kriste.
:17:57
Bola som vtedy len decko.
:18:01
Ty vdy bude decko.
:18:12
Chil, ïakujem.
:18:16
- Kto je to?
- To je Tiffany, Tommyho asistentka.
:18:20
Ako sa máte?
Èo je to?
:18:22
Pizza.
:18:23
On myslel tú urnu, ty génius.
:18:27
Tommy.
:18:30
Minulý veèer prili do NTL policajti.
:18:32
A pýtali sa ma na teba.
:18:33
Áno? A èo so im povedala?
:18:35
Niè. Len, e si mal robi o Tommym film.
:18:38
To by bol poriadne krátky.
:18:40
Odniesli si nieèo?
:18:41
Nejaké krabice a zopár spisov.
:18:44
Ale ja si myslím, e
asi h¾adali toto.
:18:49
Vïaka.
:18:53
Tu má.
:18:55
- Kde si to vzala?
- Od nejakého chlapa s ruským prízvukom.
:18:58
To je NTL.
:18:59
Asi pred mesiacom zaèal
ku nám chodi,