:25:01
Vypadni aj s tým tvojim èiernym zadkom odtia¾to.
:25:09
Vie èo má poveda chlapovy
s dvoma monoklamy?
:25:11
Niè.
:25:12
U mu to niekto povedal aspoò dvakrát.
:25:16
A teraz mi daj to po
èo som priiel
:25:18
alebo chce ma problémy?
:25:22
Da.
:25:28
- Obálka?
- To je ono.
:25:32
Skoèili na to.
Choï na to.
:25:47
Ko¾ko môem za toto dosta?
:25:56
A neboj sa tvoje vlasi vizerajú dobre.
:26:02
Kruci! Veï idem!
Idem!
:26:04
Èo ste prili o...
:26:06
Sadni si.
:26:07
Som fajn, som fajn!
:26:08
Polo ten telefón, Nick.
:26:10
Prestaò!.
:26:11
Maj sa, Marty.
:26:15
Sin, rád a vidím, brácho.
:26:18
Sadni si.
:26:19
Sin, môem ti to vysvetli.
:26:20
Dúfam, e si nám neklamal.
:26:22
Len hovorím, e keby
som mohol vysvetli èo sa stalo,
:26:23
mono by sme sa mohli dohodnú.
:26:25
Vie ako to myslím?
:26:26
Jeii kriste.
Èo sa to do pekla deje?
:26:29
- Je to nedorozumenie.
- Zavri si klapaèku!
:26:31
Tvoj poskok nám povedal,
e má nae prachy.
:26:33
Môem ti to vysvetli.
:26:37
- Raji vám to povedal?
- Je to nedorozumenie.
:26:39
Bude u dra hubu?!
:26:41
Nieèo ti poviem.
NTL nám dlí 300 litrov.
:26:44
A pod¾a toho èo viem,
:26:46
Chili Palmer vzal tie prachy,
a dal ti ich kvôli nejakej zmluve.
:26:50
To ti povedal Raji?
Trepal blbosti.
:26:52
Dávaj bacha èo hovorí,
pretoe ináè ho vyhodíme z okna.
:26:54
Odveïte ho vonku.
:26:56
Dobre.
No tak, èloveèe, pomaly!
:26:58
Nehoïte ho na moje Porsche.