:09:00
Hej devojko, doði da nam igra.
:09:06
Zar ne èuje?
:09:12
Sedi, rekao sam ti.
- Ne mogu.
:09:21
Gospodine Palmer?
:09:24
Drago mi je to sam vas upoznao.
- Hvala. - Sedite.
:09:29
Hoæete li da popijete neto?
- Malo vina.
:09:32
Tomi je mrtav?
:09:35
Da.
:09:37
Ne mogu da verujem.
:09:40
Znaèi, nita od filma?
:09:42
Biæu iskren, povlaèim se iz posla.
:09:51
ta ti je?
:09:53
Nadala sam se da æemo uspeti.
:09:55
Da mogu da nabavim neki
ke, otkupila bih svoj ugovor.
:09:59
I prestala da se bavim muzikom.
- Zeza me?
:10:01
Nakon ovoga to sam video? Zato?
:10:04
Bezveze je.
:10:06
Isto bih mogla da radim i uzimam
2 hiljade dolara nedeljno.
:10:10
Zato to ne uradi? - Ja sam
baptista, otac mi nije dozvolio.
:10:14
Ti si kao Areta Frenklin.
Pripadate istoj crkvi.
:10:19
To sam nasledila od oca.
On je bio dez muzièar.
:10:26
Meni se sve vrti oko muzike.
:10:31
Jo kao mala sam
poèela da pevam.
:10:36
Linda!
:10:39
Da li sam ti rekao da odmori?
Troi moje vreme!
:10:43
To je moj menader.
:10:44
On je iz Bankoka.
:10:49
Rekla sam mu da hoæu da prestanem,
ali mi je rekao da æe mi crnaèki pokazati.
:10:57
To je rekao?
- Misli da je crnac.