:13:15
- Jakto, e nespí?
- Nemùu usnout.
:13:23
Chybí mi.
:13:26
- I mì.
- Poèkej chvíli.
:13:29
Znamená to, e budu muset
teï odejít z hudební koly?
:13:32
Ne, proè to øíká, Vanesso?
:13:34
Protoe tì vyhodili, mami.
:13:37
Ne, já jsem odela.
To je rozdíl.
:13:40
Prosím tì, kdybych chtìla zítra
místo v salónì, mám ho.
:13:44
Ale to u nechci.
Je èas na mùj vlastní salón.
:13:58
Nemùu to schválit,
ne na takou èástku.
:13:59
Ale neèetla jste mùj podnikatelský plán
nebo moje doporuèení?
:14:02
Bylo to velmi pùsobivé, ale...
:14:09
Ale...
:14:10
Paní Norrisová, víte,
chybí vám nìco, co u nás v
:14:14
"Southern Mutual
and Savings" èemu øíkáme "tøi Káèka."
:14:18
- Kredit, Krytí...
- Barva pleti.
:14:20
Ne, chtìla jsem øíct kapitál,
:14:21
to je nìco,
co by jste mohla získat,
:14:23
kdy dostanete,
jednu z naich ruèených creditních karet,
:14:26
jako protihodnotu
za to, e jsme vám neposkytli pùjèku.
:14:31
Aa, mùj obìd se hlásí
ale pøed ním jetì volá pøíroda.
:14:36
Tak, paní Norrisová,
pøeji vám pìkný den.