:18:15
To bychom mìli...
Madam C.J.
:18:22
Zdravím, mùu vám pomoct?
:18:23
Ano, madam.
Vèera jsem dostal vzkaz.
:18:26
Joyeho Elektrikáøská údrba.
Jsem Joe.
:18:30
Nala jsem vai vizitku
na stole sleèny Angeliny,
:18:33
a myslela jsem,
e jste tady u nìco spravoval?
:18:35
Nìco málo. Sleèna Angelina
se o údrbu moc nestarala.
:18:38
- Ha, mì to øíkejte!
- Vypadá to tady pìknì.
:18:41
- Udìlali jste tu kus práce.
- Díky.
:18:43
A vy jste?
:18:44
Promiòte, jsem Gina.
:18:46
Toto je moje tchýnì Paulette,
její dcera Darnelle
:18:50
- A to je moje malá, Vanessa.
- Dámy.
:18:55
Take se tady vyznáte.
Je to velmi zlé?
:19:00
Bude tady hodnì práce,
:19:02
ztrouchnivìlé dráty, zastaralé zásuvky...
:19:08
A hlavní spínaè
se sám èasto vypíná.
:19:10
- Je to problém?
- Ne, jestli vám nevadí pracovat potmì.
:19:14
Je tøeba tady hodnì vìcí opravit.
Vyaduje to celkovou rekonstrukci.
:19:17
Zatím mì bude staèit,
kdy se postaráte o jednu vìc.
:19:22
Vidíte tu velkou díru ve stropì?
:19:25
Vùbec se mi to nelíbí.
:19:26
Kromì jiného, je odtud slyet, e tam nìkdo
hraje na piáno, vak víte o èem mluvím..
:19:29
Chtìla bych,
aby jste ty dráty vzal
:19:31
a nacpal je zpìt, abych mohla
ten strop zadìlat.
:19:34
Mùete to udìlat?
:19:35
Mùete to udìlat?
:19:35
Mohl bych,
to, ale vá problém nevyøeí.
:19:40
Ok, øeknìme, e si nechám
udìlat kompletní rekonstrukci.
:19:42
Kolik by to stálo?
:19:46
Øekl bych,
e nìco mezi 4 a 6 tisíci.
:19:48
Ale, pozor, aby vás nebouchla
klika od dveøí, a budete odcházet.
:19:52
Okay, tak potom hodnì tìstí.
:19:57
Poèkejte.
Co s tím stropem?
:19:59
Nedívejte se na nìj.