:41:02
Slyel jsem o tom netìstí
s tvými vlasy,
:41:03
a chci, abys vìdìla,
e jsem Mindy vyhodil.
:41:06
Netrap se kvùli tomu.
Gina se o mì postará.
:41:11
Jaká Gina?
:41:12
Vdy ví, Gina Gina.
:41:13
- Pozdrav, Gino.
- Tady Gina, blbèe.
:41:16
Mìj se, Jorge.
:41:18
- To bylo fakt dobrý!
- Taky si myslím!
:41:24
Mùe ji, prosím,
donést cappuccino?
:41:25
- Èert nikdy nespí. Neznamená to...
- Buï milá!
:41:28
Nemluvím s ní.
:41:30
Co si holky myslíte
o té Janice Jackson?
:41:33
Janet. Janet, baby.
:41:35
Janet... Jackson.
:41:37
Není bláznivá, ha?
:41:39
- Proè by mìla být bláznivá?
- No víte, to s tím prsem a vechno.
:41:42
- Co by s ním mìlo být?
- Ne, myslím...
:41:45
Líbí se ti prsa?
:41:46
Ne, myslela jsem...
:41:49
Nevím, jestli sem zapadnu.
:41:52
- Vdy jsi tady chvíli.
- Ja vím.
:41:54
Vím, e jsem tady jen chvilku,
ale cítim se taková, taková...
:42:00
bílá.
:42:01
Cítí se pøíli bíla
v porovnaní s jakou barvou?
:42:04
Ví, co myslím.
Nejsem taková, jako vy.
:42:07
Nechápej to zle, dokáu se
vyrovnat s tím, jak se ke mì chovají.
:42:10
Umím vrátit údery.
:42:12
Ale fakt je, e co jsem pøila,
jsem mìla jen jednu zákaznici,
:42:16
tu, co jsi mi dala ty.
:42:17
Moná...bych mìla odejít.
:42:20
Kdo by mìl odejít,
je ta bláznivá enská, co
:42:23
nás pronásleduje s opièími chleby
a fazolovými nákypy.
:42:25
- Moná trpí Tourettovým syndrómem.
- Já nevím.
:42:27
Jetì nikdy jsem
nepotkala nìkoho takovýho.
:42:29
Má nìjaké tiky, nebo co.
Ne, Lynn, ty jsi v pohodì.
:42:32
Je to jak,
kdy jsem pracovala u Jorgeho.
:42:34
Sakra, myslí, e to bylo jednoduché
být jediný "moniker" v salonu?
:42:39
Ale nevzdala jsem to,
a lidi mì pøijali...
:42:42
A pak, pøilo to jak blesk z èistého nebe!
Dìlala jsem, co jsem chtìla.
:42:48
A tak to bude i s tebou.
:42:52
Kromì toho, nemùe mì tady nechat
samotnou s tìmi bláznivejma enskejma.
:42:55
Vìdìla jsem,
e ti to bude chutnat!
:42:58
Kdy bude takhle pokraèovat,
bude jak velký Petey Pablo,