1:11:03
Take... jo.
1:11:06
Zabloudils, nebo co?
1:11:09
Spletl sis cestu se svým BMW?
1:11:12
Ne, pøijel jsem Jaguarem
a rád tì zase vidím, Gino.
1:11:15
Pøijel Jaguarem."
1:11:16
Promiò, mysela jsem,
e jsi na depilaci.
1:11:18
Mimochodem, co tady chce?
1:11:19
Gino, jsem Jorge.
1:11:21
Nechci nic.
Jen jsem se pøijel podívat na tvùj salon.
1:11:23
Chtìl jsem vidìt kadeønictví,
které mi bere mé nejlepí klienty.
1:11:26
A u vím proè.
Je to tady velmi trendové.
1:11:29
Ve stylu SoHo.
Líbí se mi to.
1:11:32
Myslím, e to jde celkem dobøe,
1:11:34
na enu,
co mìla pøed tebou padnout na prdel.
1:11:37
Ano. No...co se toho týká,
1:11:39
chci, abys vìdìla Gino,
e mì to mrzí, co jsem ti øekl.
1:11:42
Byl jsem rozèílený,
1:11:44
ale u mì to pøeslo.
1:11:47
Pøeji tobì
a tvému salonu hodnì tìstí.
1:11:52
A a se ti daøí skvìle, ano?
1:11:54
Správnì.
1:11:56
Vím, e není lehké platit
takové výdaje a pokuty.
1:12:00
A ten kontrolor
taky pøiel v nesprávnou dobu,
1:12:01
vìø mi, zlato,
já jsem tím také musel projít.
1:12:05
Jaká je pointa?
1:12:06
Jen jsem ti chtìl øíct,
no ví,
1:12:09
kdybys nìco potøebovala,
mùe co na mì obrátit
1:12:13
A kdybys u nemohla,
jsem tady pro tebe.
1:12:17
Jako, e se Jorge jmenuju,
u mnì bude
1:12:20
mít stále své místo volné, ano?
1:12:22
Díky, Jorge.
Velice si toho váím.
1:12:25
Ale myslím,
e to nebude potøeba.
1:12:28
Okay, jak chce.
Ciao, Wiederseheh.
1:12:38
Gratuluji k dvojèatùm,
ale vidim, e nejsou stejné.
1:12:48
- Krucinál co chtìl?
- Závidí nám.
1:12:51
árlí.
1:12:53
- Kdo to byl?
- Ten? To je ná "oblíbený" Jorge.
1:12:57
Mìl hezký boty.
1:12:58
Ty má hezký boty.