:03:00
¿Cómo está mi gente
de Atlanta la sexy?
:03:01
Espero que tan bien como yo.
:03:04
Supongo que ya habrán notado
:03:05
que esta mañhana
estoy de buen humor.
:03:06
Y es que a su amiga Helen
le está yendo muy bien.
:03:09
Resulta que uno de mis muchos
amantes me visitó anoche
:03:13
y bebió mi poción de la pasión.
No sé si me entiendan.
:03:15
Sí. Me dejó sonriendo
:03:17
como si me hubieran
depositado mil dólares
:03:20
en la cuenta
y llenado el tanque de gasolina.
:03:24
Y saben que no les miento.
Siempre les digo sólo la verdad.
:03:29
Llamen a su amiga Helen.
Yo las llamo.
:03:32
No te preocupes por nada.
Yo me encargo del cabello.
:03:34
Tú sólo ven y...
Sí. Nos vemos a las 10:00.
:03:36
Bueno. Chao.
:03:40
No. No. No puedo ir.
Tengo consulta con el cirujano.
:03:45
Por fin me haré los implantes.
:03:48
El Dr. Kopelin dice que tardaré
una semana en recuperarme.
:03:49
El Dr. Kopelin dice que tardaré
una semana en recuperarme.
:03:50
Pero me narcotizarán tanto
con Vicodin que no me importa.
:03:54
Bueno. Después hablamos.
:03:57
Joanne, Joanne.
Te digo que no lo hagas. Nena.
:04:01
¿O sabes qué? Cuando
te pongas cachonda con tu novio.
:04:03
Él te apretará muy fuerte
y te saldrán volando por la boca.
:04:07
Además no los necesitas. Nena.
¿Sabes por qué?
:04:09
- ¿Por qué?
- Porque eres hermosa.
:04:12
- ¡Dios mío, Gina! Qué maravilla.
- Bueno. Gracias.
:04:17
Tienes que darme un poco
de ese acondicionador que haces.
:04:19
Oye. No debes
comentárselo a nadie.
:04:21
Porque Jorge quiere que usemos
sólo los productos de Jorge.
:04:24
Ay. Olvídate de Jorge.
:04:25
Te juro que tú eres lo mejor
que le ha pasado en la vida.
:04:28
Yo creía que lo mejor que le había
pasado a Jorge en la vida era Jorge.
:04:32
Dios mío, Joanne. Luces fabulosa.
Luces increíble.
:04:37
¿Cuándo te harás los implantes?
:04:38
Pronto.
:04:40
Jorge. Tienes una joya entre manos.
:04:43
- Gina es una empleada milagrosa.
- Sí. Es una... empleada.
:04:49
Querida. Debo irme.
:04:51
Las patas de gallo me imploran
Botox, ¿Nos vemos la próxima?
:04:54
Aquí estaré.
:04:59
Gusto en verte. Linda.