:33:01
Me llamaba todo el tiempo.
A mí y a mis amigas.
:33:04
Pasaba con el auto por mi casa
y por la de mi mamá...
:33:06
El tipo estaba totalmente loco.
:33:08
Así que hice
lo que cualquier otra negra haría.
:33:11
Porque una blanca no lo haría.
:33:13
- Ella iría a la comisaría...
- Ven.
:33:15
Conseguiría una orden judicial
y haría que el hombre se enfadara
:33:18
y la esperara entre los arbustos.
Listo para apuñhalar a esa perra.
:33:22
- Yo debía pensar algo creativo.
- Qué bueno.
:33:24
Hacerle algo
propio del gueto a ese negro.
:33:26
- Digan "gueto".
- ¡Gueto!
:33:29
- ¡Gueto!
- Debía hacerle algo siniestro.
:33:33
No me quedó otra alternativa.
Tuve que hacerlo.
:33:36
- ¿Qué hiciste?
- Le dije que estaba embarazada.
:33:39
Hace diez añhos que no lo veo.
No miento. Chicas, ¿No es cierto?
:33:43
Quiero que me llame
toda Atlanta la sexy.
:33:45
Llamen a Helen
o visiten mi página de Internet:
:33:47
Www.medeshicedelnegrito.com.
:33:51
No lo puedo creer.
:33:53
No sabía que se podía decir
"negri..." en la radio.
:33:56
No. No. Cariño.
Ella puede. Tú no.
:34:02
¿Saben qué?
:34:03
No me importa si son blancas
o negras o si vienen del gueto o no:
:34:07
Nadie puede decir
"negri..." en este salón.
:34:09
Ni "perra" ni "puta".
Salvo que no hayan dejado propina.
:34:13
Es cierto. Es cierto.
:34:16
Y deben usar los delantales
a menos que se llamen Gina.
:34:18
Me olvidé.
:34:25
Luce bien, ¿no? Tuve
que darle un toquecito africano.
:34:29
Un poco más sexy.
:34:33
Es demasiado sexy.
:34:35
¿Por qué no usas esa tela africana
:34:37
para tapar a las nenas?
:34:39
"¿Te molesta que sea sexy?"
:34:42
No. Sólo digo...
:34:43
- "¿Te parece repugnante?"
- ¡Ay. Dios!
:34:46
"¿Que baile como si tuviera
en la entrepierna un diamante?"
:34:51
Por Dios. Otra vez.
Ella y su Srta. Angeloo.
:34:53
Angelou.
"¿Te molesta que sea altiva?
:34:58
Que tu temple no sea fiero