:25:03
Sest ma pean oma äri ajama.
Ma pean midagi teadma.
:25:08
Sellest ma räägin. Olgu nii.
:25:19
Gina Ilusalong.
:25:23
Pole probleemi.
Tänan. Nägemist.
:25:27
- Vabandust.
- Võin ma teile cappuccinot pakkuda?
:25:30
Mul pole mingit
cappu-mida-iganes vaja.
:25:32
Kus Angeline on?
:25:35
Mul on kahju. Teda pole enam siin.
:25:36
- Ta suri ära või?
- Ei, ei, ei. Ta ei surnud.
:25:41
Kus ta siis on?
Sest mul on aeg kinni pandud.
:25:42
Minu nimi on Gina.
Ma ostsin Angelinelt salongi ära.
:25:45
Ma võin lasta oma juuksuritel
teiega tegeleda, preili...
:25:48
Proua. Towner.
:25:50
Proua. Towner.
:25:51
"T" nagu "Tom,"
"O" nagu "opossum"
:25:54
"W" nagu "Willacoochee, Georgia."
:25:57
- Willacoochee.
- Ja "ner" nagu...
:25:59
"Vii-ner."
:26:01
Ma ei lase teil enam oodata.
:26:04
Kas te sooviksite vett,
pr. Towner?
:26:07
Jah. Aitäh.
:26:08
Lynn, kas sa hoolitseksid
palun pr. Towneri eest?
:26:11
Loomulikult.
Tere, pr. Towner.
:26:15
Mis ajast te siin nii
integreeritud olete?
:26:18
Täna hommikust.
Mis ma teie heaks teha saan?
:26:21
Ma ei taha midagi erilist. Tahan
lihtsalt tugevaid ja ponksus lokke.
:26:25
Ja siis äkki ajad nad kohevile ka.
:26:27
Pole probleemi.
:26:28
Tüdruk, mida sa üldse musta
naise juustest tead?
:26:30
Ma ei keera käkki kokku,
kui sa seda kardad.
:26:33
Vaat kui tore.
:26:34
Siin on teie vesi
preili Towner... Proua.
:26:37
Tänan kullake.
:26:49
...ja ma ütlen talle, et ta
natukeseks tagasi tuleks, mõistad?
:26:52
Ta pole sellega nõus.
:26:56
Ma kas surisen siiani eilsest peost,
:26:59
või preili Angeline on
suure pöörde teinud.