Beauty Shop
prev.
play.
mark.
next.

1:32:01
Ma helistan sulle tagasi.
1:32:24
- Mida...
- Üllatus.

1:32:27
Vean kihla, et olen viimane inimene,
keda sa siin näha lootsid?

1:32:30
Ei. Tegelikult ma teadsin,
et sa tuled tagasi.

1:32:33
Aga ma kardan, et mul pole
hetkel sinu jaoks aega.

1:32:37
Mind ootab kokkusaamine.
1:32:39
Vabandust. ma ei tahtnud segada.
Milline kokkusaamine?

1:32:42
Lähed inspektor Crawfordiga
kokku saama,

1:32:45
et välja mõelda, kuidas seekord
mu salong maha põletada?

1:32:47
Gina, mulle meeldib, et su
ettekujutusvõime nii metsik on.

1:32:51
See on nii tänavalik.
1:32:53
Sa pole tänavalikku veel näinudki.
1:32:56
Ma teadsin, et sul oli
sellega midagi tegemist.

1:32:58
See, et sa tulid mu salongi
rääkima, kui raske on äri omada,

1:33:02
kui trahvid ja tarbijakaitse
kaela peal istuvad.

1:33:05
Ja ma küsisin endalt:
"Miks peaks ta midagi sellist ütlema?"

1:33:11
Vaata mind.
Vaata Jorget.

1:33:14
Kas ma tundun sellise inimesena,
1:33:15
kes millegi nii saatanlikuga
hakkama saaks?

1:33:21
Nende lõhkiste juukseotstega?
Jah, tundud küll.

1:33:23
- Mis see on?
- "Maailma Rumalaimad Kurjategijad."

1:33:26
Peaosades sina ja
inspektor Crawford.

1:33:29
Te peaksite oma räpaseid tegusid
rohkem saladuses hoidma.

1:33:32
Noh... George Christie...
1:33:36
Austriast, via Nebraska.
1:33:39
Jah, ma tean sinu kohta.
Ma tean su saladust.

1:33:42
Mõte on selles.
1:33:44
Sa ei murdnud mind.
Ma ikka veel seisan.

1:33:48
Ja mu salong töötab ning
teeb väga head äri.

1:33:52
Ja sa ei hirmuta mind iial,
1:33:56
sest ma olen fenomenaalne naine.
1:33:58
Midagi sellist, nagu sa üritad
olla, aga välja ei kuku.


prev.
next.