:25:00
Vil dere fly ut herfra
med de fuglene?
:25:04
Jeg skal drive salongen,
så jeg må vite det.
:25:10
Sånn skal det være. Bra!
:25:13
GINAS SALONG
:25:15
FLETTER - EXTENSIONS -
FARGE - STYLING
:25:20
Ginas salong.
:25:24
Ikke noe problem. Takk. Ha det.
:25:28
- Unnskyld meg.
- Kan jeg by på en cappuccino?
:25:31
Jeg vil ikke ha cappa-hva-det-nå-er.
Hvor er Angeline?
:25:35
Jeg beklager. Hun er ikke her lenger.
:25:38
- Er hun død?
- Nei, hun er ikke død.
:25:42
Jeg har en avtale.
:25:44
Jeg heter Gina og har kjøpt salongen.
En av stylistene kan hjelpe deg...
:25:49
- Mrs. Towner.
- Mrs. Towner.
:25:52
T som i Tom, O som i Othavee,
:25:56
- W som i Willacoochee, Georgia.
- Willacoochee.
:26:00
Og "ner" som i...
Jeg bor ikke her "ner"
:26:03
Du trenger ikke vente så lenge.
Bli med meg.
:26:07
- Vil du ha litt vann, kanskje?
- Ja takk.
:26:10
Lynn, ta deg av Mrs. Towner.
:26:13
Selvsagt. Hei, Mrs. Towner.
:26:16
Når ble dere så integrert her?
:26:19
l dag morges.
Hva kan jeg hjelpe deg med i dag?
:26:23
Ikke gi meg noen afro.
Bare hold krøllene pene og stramme.
:26:26
- Kanskje du kan sette nåler i det?
- Skal bli.
:26:29
- Hva vet du om svartes hår?
- Jeg ødelegger det ikke.
:26:34
Bra for deg.
:26:36
- Her er vannet Miss Towner... Mrs.
- Takk, kjære deg.
:26:50
Jeg ba ham flytte seg litt,
men han ville ikke.
:26:58
Enten er jeg ikke blitt edru,
eller så har Miss Angeline pusset opp.