:24:00
Som stylist.
:24:02
- Ikke faen!
- Ikke faen!
:24:06
Kom igjen, Gina. Beklager,
men du prøver å gjøre litt for mye her.
:24:11
Du prøver ikke å friske opp litt her.
:24:14
- Du prøver å gjøre det hvitt.
- Sant.
:24:18
Så jeg skal gjøre følgende.
:24:20
Jeg skal la deg
og lille Miss Blue Ridge ha salongen.
:24:24
Gjør greia di. Sett i gang.
:24:28
Jeg kan ikke være med på dette. OK?
:24:31
- Porsche, er du med?
- Jeg klarer det heller ikke.
:24:36
- Jeg mente ikke å jage dem ut.
- Ikke vær redd.
:24:40
Like greit å bli kvitt dem nå.
:24:42
De er for bråkjekke. Det var
like før jeg måtte skambanke dem.
:24:47
Skal noen flere dra?
For denne hvite hurpa blir her.
:24:51
Chanel?
:24:53
Ingen hvit jente får kødde
med pengene mine. Dere kan gå.
:24:57
- Greit.
- Greit.
:25:00
Vil dere fly ut herfra
med de fuglene?
:25:04
Jeg skal drive salongen,
så jeg må vite det.
:25:10
Sånn skal det være. Bra!
:25:13
GINAS SALONG
:25:15
FLETTER - EXTENSIONS -
FARGE - STYLING
:25:20
Ginas salong.
:25:24
Ikke noe problem. Takk. Ha det.
:25:28
- Unnskyld meg.
- Kan jeg by på en cappuccino?
:25:31
Jeg vil ikke ha cappa-hva-det-nå-er.
Hvor er Angeline?
:25:35
Jeg beklager. Hun er ikke her lenger.
:25:38
- Er hun død?
- Nei, hun er ikke død.
:25:42
Jeg har en avtale.
:25:44
Jeg heter Gina og har kjøpt salongen.
En av stylistene kan hjelpe deg...
:25:49
- Mrs. Towner.
- Mrs. Towner.
:25:52
T som i Tom, O som i Othavee,
:25:56
- W som i Willacoochee, Georgia.
- Willacoochee.