:28:02
Jeg skal få deg
til å se rå ut på sidelinja.
:28:06
Sa jeg at jeg heter Gina?
Jeg skal rette på det håret.
:28:10
Det vil skinne på Jumbotron,
den enorme TV-skjermen i hallen.
:28:15
Ja, du må se på deg selv,
for alle andre kommer til å se på deg.
:28:21
Gina? Beklager,
men jeg kjenner deg ikke.
:28:27
- Jeg gjør det gratis.
- Hvor skal jeg sitte?
:28:30
Ikke striper. Min klient har en stor kamp,
jeg satser på P-I-M-P-stilen.
:28:35
Kanskje Jorge ikke er
noe for deg, da.
:28:39
Nei. Kanskje Jorge er for meg.
La oss gjøre det.
:28:45
Flott. Hvor er sjampojenta?
Vi må få Corky vasket.
:28:49
- Lynn? Hun har sluttet.
- Hva behager?
:28:53
Hun sluttet.
:28:55
Jeg la en beskjed på pulten din.
Hun sa at hun jobber nede på Ginas.
:29:00
- Ginas hva?
- Ginas salong.
:29:05
I dag har du flaks. Jeg skal
vaske håret ditt selv. Bli med meg.
:29:13
- Sitt ned.
- Ikke glem å bruke cape.
:29:17
Jeg er ikke ny her, Stacy.
Jeg vet alt om cape.
:29:23
- Bør jeg ikke ta av jakken?
- Nei. Ta av buksa. Bare tuller.
:29:30
Stacy! Stacy!
:29:36
Beklager, jeg må bare ta en liten pause.
:29:42
- Ser bra ut, ikke sant?
- Ja visst. Er det ditt?
:29:46
Dette er mitt hår. Strukket ut.
:29:49
Jepp, snella, det er fint!
:29:55
Gina, jeg vil ha time hos deg.
Når kan du få meg inn?
:29:59
- I morgen klokka 10.
- Jeg kommer 8.45.