:58:04
Vi kan finne på noe. Jeg har
spart litt penger. Vi kan ha garasjesalg.
:58:09
Hvor mye trenger vi?
:58:13
A faen! Unnskyld meg, Herre.
:58:16
Vi trenger Jesus.
:58:18
Hei, dere.
:58:20
Hjemme før daggry. God natt, Gina.
:58:27
- Gina, har du sagt det?
- Nei.
:58:29
- Mamma er alltid sint på meg.
- Mon tro hvorfor?
:58:32
Hva skjedde med "Jeg kommer straks"?
:58:35
Min feil, Gina. Glen kom ned
fra New York, og jeg har ikke sett ham.
:58:41
Han har plateselskap, og han vil
ha meg med på neste plate.
:58:46
Du kan ikke synge engang.
:58:49
Se på dette, da.
:58:54
- Hva er dette?
- Pengene jeg skylder deg.
:58:58
Glen ga meg litt penger,
så nå trenger jeg ikke jobbe i salongen.
:59:02
- Hva gjorde du for å få pengene?
- Vær litt grei, da!
:59:06
Du vet at jeg ikke gjør sånt.
:59:09
Hvis en fyr vil betale regningene mine,
så får han det.
:59:12
Hold munn,
for du høres veldig dum ut nå.
:59:15
Du er lat, og du kaster bort livet.
Og du kaster bort tida mi!
:59:21
Bruk pengene
og kjøp deg litt peiling.
:59:39
Stacy, Joanne Marcus skulle
være her klokka ti.
:59:44
Og dette er ikke en kafé.
Spis på bakrommet.