1:15:02
Happy hour er over for lengst.
Nå er det snakk om å bli snydens.
1:15:08
OK, damer, og James.
1:15:10
Jeg vil takke dere
for at dere har holdt ut med meg.
1:15:15
Du ville ha en Jorges, men du hører
til her i strøket med oss.
1:15:20
Det stemmer.
1:15:22
Da jeg møtte dere
på Miss Angelines den formiddagen,
1:15:26
trodde jeg det ville bli et helvete.
1:15:28
Og det ble det. Til de to tuppene dro,
og så hadde jeg de beste.
1:15:34
Ja. Ja.
1:15:38
Skål for Gina.
Du er en inspirasjon.
1:15:42
"Enten det er buen i ryggen din
Eller sola i ditt smil"
1:15:47
"Brystenes gynging
Eller stilens storhet"
1:15:51
"Du er og vil alltid være
En kvinne fenomenalt"
1:15:56
"Fenomenale kvinne!" Det er deg.
1:16:00
Ja, det er det.
Gratulerer, Gina. Vil du danse?
1:16:05
- Hva gjør du her?
- Jeg byr deg opp.
1:16:08
Si ja, så det kan se ut som
om jeg har draget.
1:16:13
Herregud, jente!
1:16:15
- Jeg kan bli litt vill her.
- Det var i 1989.
1:16:20
OK, rekk meg saksa.
1:16:25
Lynn, vil du flytte litt
på en liten sak?
1:16:30
- Flytte hva?
- Han byr deg opp.
1:16:34
Jeg trodde han ba meg
flytte noen stoler.
1:16:39
Ja visst.
1:16:42
Gå og kos dere.
1:16:45
De kommer til å trenge saks.
1:16:48
Så dere det? Alle disse vakre,
svarte kvinnene, og han tok den hvite.
1:16:54
MTV er djevelen, sier jeg dere.
1:16:56
Gutten er mer homofil
enn Peter Pan med kunstløpsskøyter.