:05:02
Tenho que ir para minha
aplicação de botox.
:05:06
- Até semana que vem?
- Estarei aqui.
:05:12
Adorei te ver, querida.
:05:15
- Bom trabalho, Gina.
- Obrigada. Só estou fazendo o que sei.
:05:19
Apenas lembre-se de que está
fazendo o que o Jorge faz.
:05:26
O nome do salão
é "minha nega".
:05:28
Minha nega? Como é que é?
:05:30
Gina, é o nome do salão,
"Monega".
:05:36
Acho que esclarecemos as coisas.
Tenha um bom dia.
:05:40
Precisa aprender a pronunciar
corretamente.
:05:44
Jorge está enchendo o saco de novo?
:05:47
Vamos almoçar.
:05:49
Preciso tomar um ar.
Tem um dicionário pra ver o que é monega.
:05:54
- Minha nega?
- Monega.
:05:57
- Eu achei que ele tivesse dito isso!
- Minha nega?
:06:00
Não repita. Você é branca, não pode falar isso.
:06:05
Eu posso cortar cabelo
e me sustentar,
:06:08
mas ele é um patrão babaca.
:06:10
Pelo menos você corta cabelos,
eu só lavo.
:06:13
- Você vai subir.
- Que seja em breve!
:06:18
Quero te mostra algo.
:06:20
Fotos de um festival de coiffeurs
que participei.
:06:24
São minhas modelos.
:06:29
Você fez isso tudo?
:06:32
Você é ótima! Jorge está
maluco em não te dar uma cadeira.
:06:36
Você sempre terá uma
cadeira no meu salão.
:06:40
- Obrigada!
- Quando eu tiver um salão.
:06:44
Pra que quer um salão?
É muita dor de cabeça.
:06:46
Sempre quis ter meu próprio salão.
Usar meus próprios produtos.
:06:50
Quando a Vanessa foi aceita por
aquela caríssima escola de música,
:06:55
tive que vir de Chicago pra cá.
:06:57
- Nunca conseguirei.
- Conseguirá sim!
:06:59
Enquanto isso, tenho
que trabalhar para o Jorge.