:22:02
Isso vem de uma mulher
que come frango e arrota caviar.
:22:05
- Era peru.
- Era frango.
:22:08
Agora me ofendeu. Sempre
faço waflles de frango.
:22:13
- Ainda tenho waffles no freezer.
- Vamos deixar a dona do salão falar.
:22:17
- Obrigada, Sra. Josephine.
- É isso que tem a dizer?
:22:19
- O salão é seu, irmã!
- O que eu queria dizer...
:22:23
Ninguém vai ouvir assim.
Precisa falar grosso!
:22:27
Vá em frente.
:22:32
- Eu estava tentando dizer...
- E a nossa comissão?
:22:35
Espero que não diminua.
:22:37
Não podemos pagar por isso.
:22:39
Não posso ganhar menos. Tenho que
comprar material de basquete do M.J.,
:22:44
o bebê Aaron precisa de um carrinho
novo e Loshack precisa de aparelhos.
:22:47
Você tem um time de
basquete inteiro!
:22:51
E essa aqui vai ser
Venus Serena Mary Jones Jr.
:22:56
É o neném da tia Gina.
:22:58
Certo, por enquanto não
diminuirei a comissão,
:23:04
mas farei mudanças por aqui.
:23:07
Estou tentando criar um
ambiente onde possam relaxar.
:23:11
Somos profissionais.
:23:13
Quem sabe a Oprah não
aparece aqui um dia?
:23:16
Só se confundir o salão
com uma lanchonete.
:23:21
Você não tem nem pinico
para urinar, querida.
:23:24
O pinico da Oprah é de platina.
É uma mulher fenomenal.
:23:30
Uma linda mulher. Sabe qual
é o segredo dela?
:23:35
Ela não era bonita mas construiu
um modelo de moda a ser seguido.
:23:39
Hoje é a Oprah.
:23:42
É verdade. E como a Oprah,
eu quero ser a melhor.
:23:46
E para sermos as melhores,
temos que mudar um pouco o jogo.
:23:50
Então por favor, nada
de comida nos balcões.
:23:52
Vamos tentar manter o salão limpo.
:23:54
Não trarei mais comida pra cá.