:23:04
mas farei mudanças por aqui.
:23:07
Estou tentando criar um
ambiente onde possam relaxar.
:23:11
Somos profissionais.
:23:13
Quem sabe a Oprah não
aparece aqui um dia?
:23:16
Só se confundir o salão
com uma lanchonete.
:23:21
Você não tem nem pinico
para urinar, querida.
:23:24
O pinico da Oprah é de platina.
É uma mulher fenomenal.
:23:30
Uma linda mulher. Sabe qual
é o segredo dela?
:23:35
Ela não era bonita mas construiu
um modelo de moda a ser seguido.
:23:39
Hoje é a Oprah.
:23:42
É verdade. E como a Oprah,
eu quero ser a melhor.
:23:46
E para sermos as melhores,
temos que mudar um pouco o jogo.
:23:50
Então por favor, nada
de comida nos balcões.
:23:52
Vamos tentar manter o salão limpo.
:23:54
Não trarei mais comida pra cá.
:24:01
Caiu um pouco de molho no assento.
:24:04
É um sofá branco.
- Mas não parece Louis Vuitton.
:24:06
- O molho não vai estragar...
- Limpe com um pano.
:24:12
Vou limpar.
:24:14
Temos que trabalhar em equipe.
:24:16
Para isso, temos que
parecer uma equipe.
:24:20
Tamanho único, dá em todas.
:24:24
Não tinha nada mais
simpático do que isso?
:24:31
Não tem abertura para os seios.
:24:34
Como vou amamentar...?
:24:40
- Lynn!
- Estou atrasada?
:24:42
Não! Chegou bem na hora. Entre!
:24:45
Pessoal, essa é a Lynn.
:24:47
Ela é uma das melhores cabeleireiras
que já saíram de...
:24:52
- Blue Ridge.
- Blue Ridge, Geórgia.
:24:54
Ela é muito talentosa.
:24:56
Ela trabalhará aqui conosco.
:24:58
Vai trabalhar como o quê?