1:14:00
Então...
1:14:06
Então ta.
1:14:10
Você está perdido?
1:14:12
Errou o caminho com a sua BMW?
1:14:14
Estou de Jaguar.
Também é um prazer vê-la.
1:14:18
Ele está de Jaguar.
Desculpe, achei que fosse uma BMW.
1:14:22
- O que você quer?
- Eu não quero nada.
1:14:25
Só vim ver o salão que está roubando
minha clientela. Agora vejo porquê.
1:14:31
Tem muito estilo,
segue uma tendência bem moderna...
1:14:36
Não estou indo mal para uma
garota que ia cair de bunda no chão.
1:14:41
Quero pedir desculpas pelo
o que eu disse.
1:14:46
Eu estava com raiva e
não quero brigar mais com você.
1:14:51
Não desejo o mal nem para você
nem para o seu salão.
1:14:57
Você está por cima.
1:15:01
O começo é difícil. Muitas
contas, fiscalização...
1:15:07
Eu já passei por isso
e não é fácil.
1:15:10
O que quer dizer?
1:15:11
Só vim dizer que se
você precisar de alguma coisa,
1:15:17
pode contar comigo.
1:15:21
Sempre haverá uma cadeira
para a Gina no salão do Jorge.
1:15:28
Obrigada, Jorge. É muito
bom saber disso.
1:15:31
Mas acho que não vou precisar.
1:15:34
Tudo bem.
1:15:37
Adeus.
1:15:42
Joanne. Parabéns pelos "gêmeos".
1:15:47
Mas não são idênticos.
1:15:55
- O que ele quer?
- Veio dar um "alô".
1:15:58
Está com inveja.