Beauty Shop
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:01
O começo é difícil. Muitas
contas, fiscalização...

1:15:07
Eu já passei por isso
e não é fácil.

1:15:10
O que quer dizer?
1:15:11
Só vim dizer que se
você precisar de alguma coisa,

1:15:17
pode contar comigo.
1:15:21
Sempre haverá uma cadeira
para a Gina no salão do Jorge.

1:15:28
Obrigada, Jorge. É muito
bom saber disso.

1:15:31
Mas acho que não vou precisar.
1:15:34
Tudo bem.
1:15:37
Adeus.
1:15:42
Joanne. Parabéns pelos "gêmeos".
1:15:47
Mas não são idênticos.
1:15:55
- O que ele quer?
- Veio dar um "alô".

1:15:58
Está com inveja.
1:16:01
- Quem era aquele?
- O famoso Jorge.

1:16:05
- Estava com belos sapatos.
- Ficou olhando os sapatos?

1:16:07
- Gina, quem é a sua garota?
- Você.

1:16:10
E quem diz que vai fazer
alguma coisa e faz?

1:16:15
- Você de novo?
- Correto.

1:16:17
E quem falou com a Cover Girl para
incluir seu condicionador na linha deles?

1:16:22
- Querem uma reunião com você.
- Não brinque comigo!

1:16:25
Querem uma reunião com
você em Nova Iorque.

1:16:29
Querem que eu vá até Nova Iorque?
1:16:32
- Minha nossa!
- O que foi?

1:16:34
Obrigada, Joanne!
1:16:38
Minha nossa! A Cover Girl
está interessada no meu condicionador.

1:16:43
Está falando do
1:16:48
Pode chamar do que quiser
contanto que vendam!

1:16:52
Eu ganhei na loteria!
1:16:54
Por que não nos leva
para comemorarmos?

1:16:58
- Acho que posso fazer isso.
- Temos que brindar!


anterior.
seguinte.