Beauty Shop
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:35:04
- Oi, Gina.
- Oi, querido.

1:35:06
- Algo para alegrar seu dia.
- Obrigada.

1:35:11
Meu dia já melhorou
quando você chegou.

1:35:14
Mas que transformação.
1:35:17
Me pegaram de surpresa.
1:35:21
- Acho que vai ficar por aqui, srta. Norris.
- Parece que sim.

1:35:26
Pode afastar.
E aí, Gina?

1:35:30
O que foi, Willie?
1:35:31
Ta olhando o que?
Cai fora!

1:35:34
O que é isso?
1:35:46
Stacy, por que está
fazendo isso comigo?

1:35:49
Eu estou fechando,
te encontro lá.

1:35:58
Já te ligo.
1:36:20
- Gina? Mas que...
- Surpresa.

1:36:23
Jorge. Acho que não esperava
me ver aqui, não é mesmo?

1:36:28
Na verdade eu sabia
que você voltaria.

1:36:31
Mas não tenho tempo
para a sua súbita aparição.

1:36:35
- Eu tenho um compromisso.
- Não quero atrapalhar.

1:36:39
Que compromisso?
1:36:41
Vai se encontrar com o fiscal
Crawford para incendiar o meu salão?

1:36:45
Adoro quando sua imaginação voa.
É tão "povão".

1:36:51
Você ainda não viu o meu lado "povão".
1:36:54
Eu sabia que você
estava metido nisso.

1:36:57
Foi ao meu salão dizendo
como era difícil tocar um negócio


anterior.
seguinte.