1:34:01
Use dois frascos.
1:34:04
James, ligue o ferro.
Vamos trabalhar.
1:34:10
E obrigada a todos.
1:34:18
O salão está aberto!
1:34:21
O que aconteceu aqui?
1:34:23
Nada que nos fizesse desistir.
1:34:26
- Como você está?
- Ótima desde que me separei.
1:34:30
- Você está bem?
- Todos sabiam que ele me traía.
1:34:34
Agora eu sei e estou livre.
1:34:37
Ida, pode cuidar da Terri?
1:34:42
Quer que eu te apresente
o meu primo Travis?
1:34:45
Acabou de sair da prisão
mas é gente fina.
1:34:48
- Acho que vou aceitar.
- Sente-se.
1:34:50
Caramba, o que é isso?
1:34:55
De onde saiu essa bunda?
1:34:58
Você tem uma bela
bunda, garota.
1:35:04
- Oi, Gina.
- Oi, querido.
1:35:06
- Algo para alegrar seu dia.
- Obrigada.
1:35:11
Meu dia já melhorou
quando você chegou.
1:35:14
Mas que transformação.
1:35:17
Me pegaram de surpresa.
1:35:21
- Acho que vai ficar por aqui, srta. Norris.
- Parece que sim.
1:35:26
Pode afastar.
E aí, Gina?
1:35:30
O que foi, Willie?
1:35:31
Ta olhando o que?
Cai fora!
1:35:34
O que é isso?
1:35:46
Stacy, por que está
fazendo isso comigo?
1:35:49
Eu estou fechando,
te encontro lá.
1:35:58
Já te ligo.