Beauty Shop
prev.
play.
mark.
next.

:15:15
Nu mã omori aºa.
:15:18
Nu te miºca, sau
o sã-þi scot din greºeala un ochi.

:15:22
Stai liniºtitã, femeie.
:15:24
Aºa, e bine.
:15:26
Ia sã te vãd.
E bine.

:15:28
Iatã.
O nouã fatã la bancã.

:15:32
- Îþi place?
- Oh, dragã...

:15:37
Presupun cã asta înseamnã "da".
Sau ãsta e felul tãu de a te lupta?

:15:39
Nu, îmi place. Mult de tot.
:15:43
N-am vãzut femeia asta de multã vreme.
:15:45
Vezi, acum o ai din nou.
Sã n-o pierzi.

:15:50
Bine. Acum du-te ºi
cucereste-l pe frumuºelul ãla de director.

:15:55
Împrumutul se aprobã.
:15:57
Ce?
:15:59
Ai obþinut împrumutul.
:16:00
Serios? Oh, da!
:16:03
Da Gina.
E ziua ta

:16:05
Am o sutã cinzeci de mii
o sutã cincizeci de mii

:16:07
- Nu, Gina. Nu, nu.
- O sutã cinzeci...

:16:08
Nu... Nu. Nu putem...
sã-þi dãm aºa de mult.

:16:11
E bine.
:16:12
ªi o sutã de mii sunt bune!
:16:14
- Nu, nu Gina.
- Ce? Cum? Nu?

:16:17
Cât? 95? 85?
:16:20
- Cred cã ºi ºapte... Mai puþin?
- Treizeci.

:16:24
Treizeci de mii de dolari?
Ce fel de coafor pot sã cumpãr cu banii ãºtia?

:16:31
Doamne! Ai milã!
:16:33
Arãþi ca cineva care a adunat toate
obiectele din anii '70 ºi le-a aruncat aici.

:16:37
Gina, am vãzut tot felul de locuri
ciudate, dar asta arata tare rãu!

:16:40
Fetiþo, e de-a dreptul urât!
:16:44
Merci, Darnelle.
Spune-mi ce simþi.

:16:51
Ce vrea sã fie asta?
:16:54
Seamãnã cu un oberlicht.
:16:58
Mama, aia aratã ca o gaurã
veche în tavan.


prev.
next.