:27:02
Dar nu vrea sã dea înapoi.
:27:06
Sunt eu încã ameþitã
de la petrecerea de azi-noapte,
:27:09
sau D-ra Angelina nu e aici.
:27:10
Serios. De la fundãtura la salon de coafura.
Aratã bine.
:27:14
Doamnelor, bunã ziua. Sunt Gina.
Sunt noua proprietara a salonului.
:27:16
Pot sã vã ofer niºte cappucino?
:27:17
- Sau apã? Sau cafea?
- Sigur cã da.
:27:19
- Îmi place de þine deja, D-ra Gina.
- Da ºi mie.
:27:22
La naiba! Ia uite la piatra aia
de pe degetul tãu!
:27:25
Ar trebui sã fii mai precautã
cu aia pe stradã.
:27:28
Doar un mititel de 6 carate
de la soþul meu.
:27:31
Christopher Clark...
atacant... Atlanta Hawks?
:27:35
"Trei-puncte Chris"?
El e soþul tãu?
:27:37
Oh, Doamne. Bun jucãtor.
:27:39
Da, este.
:27:42
Oricum, am o programare
la Mercedes azi.
:27:46
Nu mai lucreazã aici.
:27:47
Atunci mergem la Porsche azi.
:27:51
ªi ea a plecat.
:27:53
De fapt, am scãpat
de toate maºinile strãine.
:27:56
La naiba! Asta înseamnã
cã nu poate sã-mi aranjeze nimeni pãrul?
:27:58
ªtii, poate ar trebui sã
mergem la Aspire.
:28:01
Sã fim acolo unde ne e locul
cãci aici cu siguranþã...
:28:02
Ai putea sã pleci sau...
m-ai putea lãsa pe mine sã-þi fac pãrul.
:28:06
ªtiu ce-þi place.
Îþi place sã-l þii întins.
:28:09
Nu te joci cu felul în care arãþi.
:28:11
ªi lasã-mã sã-þi spun ceva.
O sã arãþi minunat.
:28:14
Þi-am spus cã mã numesc Gina?
Nu mã joc cu munca mea.
:28:17
O sã-þi îmblânzesc pãrul.
:28:18
O sã-l fac întins
ºi strãlucitor.
:28:21
O sã se vadã tare bine
pe ecranul acela din arenã de fotbal.
:28:23
Da, aºa sã fie.
:28:24
Trebuie doar sã te opreºti
ºi sã te uiþi la tine.
:28:27
Pentru ca toþi ceilalþi
se vor uita la tine.
:28:31
Îmi pare rãu.
Nu te cunosc prea bine.
:28:35
O fac pe gratis.
:28:36
Atunci unde sã mã aºez?
:28:38
Nu, nu pot sã fac ºuviþe.
:28:40
Clienta mea are un meci important în seara asta.
ªi încerc sã fac pãrul ca de F-I-T-A.
:28:44
Atunci se pare cã Jorge
nu e pentru tine.
:28:47
Nu, ºtii...
Poate Jorge este pentru mine.
:28:52
- Hai s-o facem.
- Bine.
:28:54
Stacy, unde e fata de la spãlãtor?
Cum o cheamã?
:28:56
Trebuie sã-l spãlam pe Corky.
:28:58
Lynn? A plecat.
:28:59
Mai vine?