:53:02
Oh, Doamne.
:53:05
Bunã, Gina!
:53:08
Îþi place?
Nu-i aºa cã-i drãguþ?
:53:10
Nu te uita acolo, dragã.
Darnelle mi-a fãcut asta.
:53:13
- Aratã bine, nu?
- Sigur cã da.
:53:16
- Da?
- Da.
:53:19
Mi-am zis:
"Dacã sunt la Roma..."
:53:30
Nu te mai miºca aºa.
:53:31
Oh, Doamne. Nu mai face asta sau
o sã fim acuzaþi de indecentã.
:53:35
Vezi, eu nu sunt una
din acele mâncãtoare de salata
:53:38
care cântãreºte 52 livre
cu un tricou umed pe ele,
:53:41
Eu am solduri. Coapse cãrora
le place plãcinta. Mã înþelegi?
:53:44
Dar doamnelor, sunt unele care
îºi capseazã stomacul ca sã slãbeascã
:53:48
Asta nu e bine,
:53:49
ªtiþi cu toatele foarte bine ca nici o capsa
în stomac n-o sã vã opreascã
:53:53
sã crantaniti un biscuit
fãcut de mãmica,
:53:55
Mã înþelegeþi?
:53:57
Hotlanta. ªtiþi cã Helen
va þine la curent,
:54:00
Ia þipaþi la mine.
Eu am tip.
:54:01
Tipa!
:54:07
Liniºte.
Începe emisiunea lui Oprah.
:54:14
- Unde crezi cã pleci?
- Vin imediat, ok?
:54:17
Vin imediat.
:54:23
Despre asta vorbeam.
:54:26
- Dã-mi un pupic.
- Mulþumesc cã ai venit sã mã vezi.
:54:29
Ce s-a întâmplat cu tine?
Care e viaþa ta?
:54:31
Oh, omule!
:54:34
Am avut niºte necazuri.
ªi Gina mi-a impumutat niºte bani.
:54:37
Aºa cã m-a luat la ea la salon
sã lucrez.
:54:39
Te-au zãpãcit.
:54:41
Haide. Lãsa astea ºi
hai la o plimbare. E vorba de bani.
:54:44
De bani?
:54:45
- Am un plan pentru tine, micuþo.
- Oh, drace, da.
:54:49
N-o sã fie o problemã.
:54:50
- Mergem la cumpãrãturi?
- Sigur.
:54:51
ªi eu am ceva pentru tine.
:54:58
Cuvântul de azi este "chutzpah, "
este... ºtiþi cuvântul ãsta?