:16:02
Então? Isabel Bigelow.
Tens um emprego?
:16:06
Não!
:16:06
És rica?
:16:08
Porque, eu sou!
:16:10
Sou podre de rico. E posso provar
pagando esta conta...
:16:16
...de 2 dólares e 31 cêntimos.
:16:22
Uau!
:16:24
Uau, mesmo!
:16:25
Tenho de me lembrar
de trazer dinheiro.
:16:29
Então?
Queres ser rica e famosa?
:16:34
Eu só quero ser normal.
:16:36
Representar é melhor de
que ser normal.
:16:39
É fingir que se é normal.
:16:42
E se fores boa nisso, vais ser
uma grande estrela.
:16:44
E adivinha o que acontece?
:16:47
O quê?
:16:47
Estalas os dedos e tudo o
que queres materializa-se.
:16:51
Oh, não, não. Tenho isso
e estou a querer parar.
:16:59
Foi um prazer conhecê-lo.
:17:01
Pareceste-me muito gentil e faladora.
:17:09
Ei, ei! Não foi muito bom
o que me disseste lá atrás.
:17:14
Oh! Acho que seres um paspalho
foi minha primeira impressão de ti.
:17:20
Isso impressiona-me.
:17:27
Isabel Bigelow?
:17:29
Sim?
:17:31
Eu preciso de ti.
:17:33
O que disseste?
:17:35
Eu disse, que preciso de ti.
:17:37
Precisas de mim?
:17:38
Preciso de ti.
:17:41
Não precisas de representar...
:17:44
apenas faz aquilo que fizeste
há pouco.
:17:47
Assim?
:17:49
- É incrível. Muito bom!
- Eu disse-vos!