:05:03
To teda má...
:05:05
Ty a Alma. To je ivot.
:05:07
Nevaò o Almì! Není to její chyba.
:05:12
Skuteènost je taková...
:05:15
Budeme u sebe na blízku
a tahle vìc nás zase pohltí...
:05:20
Na nesprávnym místì.
:05:23
V nesprávný èas.
:05:25
A jsme mrtví...
:05:29
Øeknu ti...
:05:31
Tam kde jsem vyrùstal...
:05:34
dva staøí chlapi ranèovali spolu.
:05:37
Earl a Rich.
:05:40
A i kdy to byli poøádnì tvrdí chlapi,
byli ve mìstì jen na posmìch.
:05:50
Earla nali mrtvého.
:05:53
V odtokovém korytu.
:05:56
Pøivázali ho ke kùlu za ptáka
a táhli ho korytem, dokud se neutrhnul.
:06:04
A tys to vidìl?
:06:06
Bylo mi asi devìt.
:06:11
Mùj otec chtìl,
abychom to s bratrem vidìli.
:06:18
U mì dosáhnul, co chtìl.
:06:24
Aby dva chlapi ili spolu?
V ádném pøípadì!
:06:28
Obèas se mùeme setkat nìkde v divoèinì,
ale...
:06:34
Obèas...
:06:37
Jednou za ètyøi zasraný roky?
:06:39
Neumí se tomu postavit tváøí v tváø,
musí to vydret.
:06:46
Na jak dlouho?
:06:49
Ráno je moudøejí veèera.
:06:56
Na to neznám odpovìï.