:10:00
Der er ikke nogen mellemvej her.
:10:18
- hvor fanden skal du hen ?
- På arbejde !
:10:21
- Jeg troede du havde fri ?
- Nå men du tog fejl.
:10:24
- Pigerne skal have mad.
- Jamen så klarer du det !
:10:28
Alma !
:10:29
- Aftensmaden er på komfuret.
- Ingen spiser før du serverer det.
:10:32
Jeg lovede at tage en ekstra vagt.
:10:34
Så sig til ham at du huskede forkert.
:10:36
- For fanden, Alma !
:10:39
Alma !
:10:49
- Har i brug for et skub eller noget ?
- Nej.
:11:01
Det her er det sværeste, gutter..
:11:03
Nu skal jeg vise jer det..
:11:11
- Plejede ham fjolset dér ikke at ride på tyre ?
:11:16
- Han plejede at prøve på det.
:11:38
Ennis. Vi ses om et par uger.
Fiskene skal springe. Jack.
:11:49
Skatter...
:11:50
Har du set min blå parka-coat ?
:11:52
Sidst jeg så den havde du den på.
:11:54
Dengang i haglvejret.
:11:57
Jeg ku' sværge på at den var her.