:06:05
Sutra æu vas odbaciti do tog mjesta.
:06:37
Jack Twist.
- Ennis.
:06:41
Starci ti nemaju prezime?
- Del Mar.
:06:46
Drago mi je, Ennise Del Mar.
:07:07
Ovo mi je druga godina ovdje.
:07:10
Prole godine munja je ubila
42 ovce.
:07:18
Gazda je poludio na mene, kao da ja mogu
kontrolirati vrijeme.
:07:23
Al' bolje i to nego da radim za svog starog.
On nikad nije zadovoljan.
:07:28
Zato sad jaem rodeo.
Jae li ti kad rodeo?
:07:33
Tu i tamo...
:07:37
Kad imam dovoljno love za akontaciju.
:07:42
Tvoji su ranèeri?
- Bili su, da.
:07:47
Obitelj te se odrekla?
:07:51
Odrekli su se oni sebe samih...
:07:54
Jedan zavoj u 43 milje ceste i oni
ga promae.