:43:01
Jedva sam dobio ovaj posao.
:43:10
Ima bolju ideju?
:43:14
Imao sam jednom.
:43:18
Imao si jednom?
:43:24
Jesi li bio u Mexicu, Jack Twist?
:43:29
Jer sam èuo to imaju u Mexicu
za deèke poput tebe.
:43:34
Da, bio sam u Meksiku.
Ima problema s tim?
:43:46
Ovo æu ti reæi samo jedanput.
:43:53
Ono to ne znam, sve ono to ne znam.
:43:57
Ali ubit æu te ako ih saznam.
:44:04
Ne alim se.
:44:11
Ovo æu i ja tebi reæi samo jedanput.
:44:13
Samo naprijed.
:44:15
Mogli smo imati predivan ivot skupa.
Savren!
:44:18
Imati svoj dom. Ali ti to nisi htio.
:44:23
Ono to sad jedino imamo je planina
Brokeback.
:44:28
Sve je izgraðeno na njoj. Sve to imamo.
:44:31
I nadam se da to zna, kad veæ zna
ostatak.
:44:35
Izbroj koliko smo puta bili skupa u zadnjih
20 godina i izmjeri kratku uzicu na kojoj me dri.
:44:41
I onda me pitaj za Meksiko!
:44:43
I onda mi reci da æe me ubiti zbog
neèega to gotovo nikad ne dobivam!
:44:49
Nema pojma kako loe bude!
:44:56
Ja nisam ti. Ja ne mogu...
:44:58
...idrati s par eva jednom-dvaput
na godinu.