:06:21
- Jack Twist.
- Ennis.
:06:25
- Ti hanno chiamato solo Ennis?
- Del Mar.
:06:30
Piacere di conoscerti, Ennis Del Mar.
:06:50
È il mio secondo anno qui.
:06:52
L'anno c'è stata una tempesta
elettrico che ha ucciso 42 pecore.
:06:57
Ho pensato di asfissiarmi dall'odore.
:07:00
Se la sono presa con me, come
potessi controllare il tempo.
:07:05
Ma almeno non lavoro per mio padre.
Non c'è modo di farlo contento.
:07:10
Per questo sono entrato nel giro del rodeo.
Ci hai mai provato?
:07:15
Beh... delle volte.
:07:18
Quando ho i soldi per pagere l'entrata.
:07:23
- Sei di una famiglia di rancheri?
- Lo ero.
:07:28
La tua famiglia ti ha diseredato?
:07:31
Si diseredarono da soli. C'era una...
:07:35
sola curva in una strada
di 43 miglia, e non la videro.
:07:41
La banca ci tolse il ranch, e mia
sorella ed mio fratello dovettero tirarmi su.
:07:48
Merda. E' stata dura.
:07:56
Posso? Grazie.