1:10:03
Dat je die harmonica
bent vergeten mee te nemen.
1:10:05
Ik geniet van de rust.
1:10:12
Het zou zo kunnen zijn,
altijd.
1:10:16
Ja? Hoe had je dat gedacht dan?
1:10:22
Wat als jij en ik ergens een
kleine ranch zouden hebben.
1:10:27
Een klein koe en kalf bedrijf.
Het zou een goed leven zijn.
1:10:32
Ik denk dat Lureens pa me geld
zou geven als ik zou opzouten.
1:10:35
Hij heeft zoiets al eens gezegd.
1:10:39
Nee, ik...
1:10:42
ik heb je al gezegd,
dat het niet zal gebeuren.
1:10:48
Jij hebt je vrouw en kind in Texas.
1:10:55
En ik heb m'n leven in Riverton.
1:10:58
Is dat zo?
1:11:00
Jij en Alma,
is dat een leven?
1:11:02
Hou je mond over Alma,
zij kan er niks aan doen.
1:11:08
Het gaat erom,
1:11:11
dat we samen zijn en
het ons weer te pakken heeft.
1:11:16
Op de verkeerde manier...
1:11:19
op de verkeerde tijd...
1:11:22
en we zijn dood.
1:11:26
Ik zeg je dit,
1:11:28
Er waren twee oude mannen
1:11:29
die samenwoonden,
in onze stad.
1:11:33
Earl en Ritch.
1:11:36
En ze werden door de hele stad bespot.
Ook al waren ze oud en sterk.
1:11:46
Ze hebben Earl dood in
een irregatiekanaal gevonden.
1:11:52
Ze bonden een ijzeren kabel om hem.
1:11:55
En reden hem rond tot z'n pik
eraf werd getrokken.