:07:07
É o meu segundo ano aqui.
:07:10
No ano passado houve uma tempestade
que matou 42 ovelhas.
:07:14
Pensei que ia morrer com o cheiro.
:07:18
Mandaram vir comigo, como
se eu pudesse controlar o clima.
:07:23
Mas pelo menos não trabalho para o meu
pai. Não há maneira de o agradar.
:07:28
Por isso meti-me nos rodeios.
Já fizeste alguma vez?
:07:33
Bem... às vezes.
:07:37
Quando tenho dinheiro para
pagar a entrada.
:07:42
- És de uma família de agricultores?
- Sim, era.
:07:47
A tua família deserdou-te?
:07:51
Deserdaram-se a eles próprios.
Havia apenas...
:07:54
uma curva numa estrada
de 70 quilómetros, e não a viram.
:08:01
O banco tirou-nos a quinta, e a minha
irmã e o meu irmão tiveram de me criar.
:08:08
Merda. Deve ser difícil.
:08:16
Posso? Obrigado.
:08:39
Trago-te tudo o que fôr preciso.
Não me importa onde o enfies.
:08:42
A única coisa que não me podes pedir
nunca, é que te traga sopa.
:08:45
As caixas de sopa são
difíceis de empacotar.
:08:48
Eu não como sopa.
:08:55
Tem cuidado! Esse cavalo
assusta-se facilmente!
:08:59
Não há égua que me atire ao chão.