:38:04
Esse cabrão o que quer,
é cortar-nos um mês de salário.
:38:08
Isto não é justo.
:38:11
Bem... posso emprestar-te
se estiveres à rasca de dinheiro.
:38:16
- Dou-te quando chegarmos.
- Não preciso do teu dinheiro.
:38:20
Não estou falido.
:38:22
Merda.
:38:25
Está bem.
:38:59
Está na hora de partir, cowboy.
:39:16
Isto não é um rodeio, cowboy!
:39:46
Ennis... Ennis.
:39:51
Vem cá. Estás bem?