:43:21
Para onde é que estás a olhar?
:43:33
E perdoai as nossas ofensas,
assim como nós perdoamos
:43:35
a quem nos tem ofendido.
:43:38
E não nos deixeis cair em
tentação. E livrai-nos do mal.
:43:41
Porque teu é o Reino,
o Poder e a Glória.
:43:44
Para sempre. Ámen.
:43:47
Pelos poderes que me
foram delegados...
:43:49
declaro-vos marido e mulher.
:43:52
Podes beijar a noiva.
:43:55
E se não o fizeres, farei eu.
:44:13
Estás bem?
:44:20
Chega!
:44:23
Por favor, não, por favor...
:44:30
A minha mulher quer
que deixe este trabalho.
:44:32
Diz que estou muito velho para
estragar as costas a espalhar alcatrão.
:44:36
Disse-lhe que costas fortes e mentes
fracas é o que se herda na família.
:44:41
E ela não achou muita piada!
:44:43
Disse-lhe que me mantém em boa forma.
:44:48
- Bom dia!
- Bom dia.
:44:52
Teve muito frio durante a noite.
Não me deixou dormir.
:44:56
Eu dormi bem.