:21:02
Татко.
- Да, Чарли.
:21:04
Защо не си на работа?
:21:08
Фабриката за пасти за
зъби ми даде малко почивка.
:21:11
Нещо като ваканция.
- Да, нещо такова.
:21:20
Всъщност, въобще не беше като ваканция.
:21:24
От високата продажба на сладкиши се бяха
увеличили заболяванията на зъбите...
:21:29
...с което се бяха увеличили
продажбите на пасти за зъби.
:21:36
С допълнителните пари,
фабриката беше модернизирана...
:21:41
...елеминирайки длъжността на г-н Бъкет.
:21:50
Бели ме замени за робот.
:21:52
Ще си намериш друга работа.
:21:54
...до тогава аз ще...
шия повечко.
:22:01
Не се притеснявайте г-н Бъкет.
Любовта ми няма да се промени.
:22:04
Знам го.
:22:28
Тайните ми спестявания.
:22:33
Ти и аз...ще имаме още една възможност
да намерим този златен билет.
:22:40
Сигурен ли си, че искаш да
изхарчиш парите си за това дядо?
:22:43
Разбира се че съм сигурен.
:22:46
Изтичай до най-близкия магазин и грабни
първия Уонка шоколад, който видиш.
:22:53
Върни се бързо и ще го отворим заедно.