:06:00
To je nádhera.
:06:01
Docela jsi ho trefil.
:06:03
- Myslí?
- Myslím?
:06:05
Já to vím.
:06:07
Vidìl jsem Willyho Wonku
na vlastní oèi.
:06:10
- Kdysi jsem u nìj pracoval.
- Vánì?
:06:13
- Jistì.
- Jistì.
:06:14
Jistì.
:06:16
Rozinky já ráda.
:06:18
To se ví, tehdy jsem byl
jetì mnohem mladí.
:06:23
Willy Wonka zaèínal
s malinkým krámkem v Tøeòové ulici.
:06:26
Pøed dvaceti lety
:06:28
Ale jeho pamlsky chtìl celý svìt.
:06:34
- Pane Wonko.
- Ano?
:06:37
Potøebujeme dalí èokolády,
:06:39
- a doli èokoládoví ptáèci.
- Ptáèci?
:06:43
Ptáèci.
:06:44
Pak tedy musíme
pøidìlat dalí. Prosím.
:06:50
A otevøít.
:06:56
Ten mu, to byl génius.
:06:59
Pøedstav si, pøiel na to,
jak vyrobit èokoládovou zmrzlinu,
:07:03
která zùstane celé hodiny
tuhá i bez mrazáku.
:07:07
I kdyby do ní v létì prailo
ostré slunce, tak se nerozteèe.
:07:12
- To není moné.
- Pro pana Wonku ano.
:07:18
Zanedlouho...
:07:19
Pøed patnácti lety
:07:20
... se rozhodl postavit
mnohem vìtí èokoládovnu,
:07:23
tu nejvìtí èokoládovnu na svìtì,
:07:26
padesátkrát vìtí
ne vechny ostatní.
:07:47
Dìdo. To sem nepatøí.
:07:50
Povìz mu o tom indickém princi.
To se mu bude líbit.
:07:54
Myslí prince Pondicherryho?
:07:57
Princ Pondicherry napsal
panu Wonkovi dopis,