:16:02
Ya nadie lo ve.
Nunca sale.
:16:08
Lo ûnico que sale de ese
lugar son los dulces...
:16:13
...ya empacados y con direcciones.
:16:17
Daría lo que fuera por sôlo
entrar una vez mâs...
:16:23
...y ver qué se ha hecho
de esa fâbrica tan increíble.
:16:29
Pues no vas a entrar porque no puedes.
Nadie puede.
:16:34
Es un misterio y siempre serâ un misterio.
:16:39
Tu pequeña fâbrica, Charlie,
es lo mâs cerca que vamos a llegar.
:16:46
Ven, Charlie. Es hora de que dejes
dormir a tus abuelos.
:16:54
- Buenas noches, abuelo George.
- Buenas noches, Charlie.
:16:57
Silla.
:17:00
Gracias, querida.
:17:04
Buenas noches, abuelo Joe.
:17:09
Buenas noches, abuela Georgina.
:17:11
No hay nada imposible, Charlie.
:17:35
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:17:38
Que duermas bien, corazôn.
:17:53
Esa misma noche, lo imposible ya
había sido puesto en movimiento.