1:42:04
Éste es el cuarto de prueba para mi
mâs grande invenciôn...
1:42:09
...Chocolate por Televisiôn.
1:42:12
Un día se me ocurriô:
1:42:13
Si la televisiôn puede descomponer
una fotografía...
1:42:17
...en un millôn de pedazos
y mandarla volando por el aire...
1:42:22
...y luego rearmarla del otro lado...
1:42:24
...¿por qué no hacerlo con chocolate?
1:42:27
¿Por qué no puedo...
1:42:29
...mandar una barra de chocolate a través
de la tele lista para que se la coman?
1:42:34
No voy a tocarlo.
No voy en esa dirección.
1:42:40
Suena imposible.
1:42:42
Es imposible.
1:42:45
Usted no entiende nada de ciencias.
1:42:48
Hay mucha diferencia entre las ondas
y las partículas. ¡Es obvio!
1:42:55
¡Y para convertir energía
en materia necesitaría...
1:42:59
...la energía de nueve bombas atômicas!
1:43:01
¡Balbuceador!
1:43:04
En serio, no entiendo una sola
palabra de lo que dices.
1:43:13
Bueno.
1:43:15
Ahora mandaré un chocolate
de un extremo del cuarto...
1:43:19
...al otro, por televisiôn.
1:43:23
¡Traigan el chocolate!
1:43:50
Tiene que ser enorme, porque en la tele...
1:43:53
...filmas un hombre de tamaño normal
y sale muy chico.
1:43:58
Es el mismo principio.