:05:02
- Tere õhtust, Bucketid.
- Tere õhtust.
:05:04
Tere, paps.
:05:08
Supp on kohe valmis, kullake.
:05:10
Äkki peaks siia midagi juurde panema?
:05:15
Pole midagi paremat kui kapsas.
:05:22
Charlie...
:05:24
leidsin midagi, mis sulle meeldida võiks.
:05:29
Charlie isa töötas kohalikus hambapasta vabrikus.
:05:34
Tööpäevad olid pikad ja palk niru.
:05:38
Kuid vahetevahel tuleb ette
ootamatuid üllatusi.
:05:45
Täpselt see, mida mul vaja oli!
:05:48
Mis asi, Charlie?
:05:56
Isa leidis selle. Täpselt see tükk,
mis mul puudu oli.
:05:58
- Milline tükk?
- Willy Wonka pea.
:06:01
- Suurepärane.
- Täitsa tema moodi.
:06:05
- Arvad?
- Ma tean seda.
:06:09
Olen Willy Wonkat oma
silmaga näinud.
:06:13
- Töötasin kunagi tema heaks.
- Tõesti?
:06:15
- Jah.
- Jah, töötas.
:06:17
- Jah, töötas.
- Ma armastan viinamarju.
:06:21
Sel ajal olin ma palju noorem.
:06:26
Willy Wonka alustas oma äri ühe poekesega
Chevy tänavanurgal.
:06:31
Aga terve maailm tahtis tema komme.
:06:38
- Härra Wonka?
- Jah?
:06:40
Vajame rohkem Wonka shokolaaditahvleid
ja shokolaadilinnukesi.
:06:45
Linnukesi? Linnukesi.
:06:48
Willy tegi neid juurde.
:06:51
Proovi.
:06:54
Tee suu lahti.