1:03:01
Une bonne sauce au chocolat?
1:03:36
Excellent.
1:03:38
Délicieux, charmants, n'est-ce pas?
1:03:41
Tout ça semblait trop au point.
1:03:45
Ils s'y attendaient.
1:03:47
Billevesées!
1:03:53
Où est mon fils? Où va ce tuyau?
1:03:58
II se trouve que ce tuyau
1:04:01
va à la salle où je fabrique
1:04:04
mon délicieux fondant chocolaté
à la fraise.
1:04:07
Il sera changé
en fondant chocolaté à la fraise
1:04:12
et vendu au kilo dans le monde entier?
1:04:16
Je ne le permettrais pas.
Ce serait infect.
1:04:21
Imaginez un Gloop fondant
chocolaté à l'Augustus.
1:04:24
Beurk! Personne n'en achèterait.
1:04:37
Conduis Mme Gloop
à la salle des fondants, d'acc?
1:04:42
Retrouve son fils.
1:04:44
Prends un grand bâton
1:04:46
et farfouille
dans le malaxeur à chocolat.