1:29:04
Pas un écureuil ordinaire.
1:29:06
Je veux un écureuil dressé.
1:29:10
Très bien.
1:29:12
M. Wonka?
1:29:14
Combien, un écureuil?
1:29:16
Dites votre prix.
1:29:19
Ils ne sont pas à vendre.
Elle s'en passera.
1:29:32
Désolé, trésor,
1:29:34
M. Wonka se montre intraitable.
1:29:40
Si tu ne me l'achètes pas,
1:29:43
je vais me servir!
1:29:59
Petite fille?
1:30:05
Reviens immédiatement!
1:30:26
Petite fille!
1:30:29
Ne touche pas à ses noix!
1:30:31
II va voir rouge!
1:30:53
Je te veux, toi!