1:37:00
Il n'y a pas tant d'étages.
1:37:03
De quoi je me mêle, blanc-bec?
1:37:06
Ce n'est pas un ascenseur ordinaire.
1:37:09
Il se déplace en long, en large,
en diagonale
1:37:12
et en tous sens imaginables!
On presse un bouton
1:37:16
et zou, c'est parti!
1:37:30
Regardez!
1:37:33
Mesdames et messieurs,
1:37:35
bienvenue sur le Mont Caramel!
1:38:12
Je préfère ne pas parler de ça.
1:38:27
L'hôpital des pantins et grands brûlés.
1:38:35
Il est relativement neuf.
1:38:47
Les services administratifs.
1:38:51
Bonjour, Doris.