1:46:00
Elle a juste rapetissé en route.
1:46:14
C'est génial!
1:46:16
C'est un miracle.
1:46:19
Imaginez, vous êtes
devant la télé et soudain,
1:46:24
une pub envahit l'écran
et une voix annonce...
1:46:28
"Les chocolats Wonka sont les meilleurs
1:46:31
au monde.
1:46:33
Si vous ne nous croyez pas, goûtez-y."
1:46:37
Et vous n'avez qu'à tendre la main
et l'attraper!
1:46:43
Alors?
1:46:44
Vous pouvez envoyer d'autres trucs,
1:46:47
comme un bol de céréales?
1:46:50
Savez-vous ce que c'est, les céréales?
1:46:53
Les rognures de bois des taille-crayons.
1:46:57
Vous pourriez les téléviser?
1:47:00
Evidemment.
1:47:01
Et les gens?
1:47:03
Quel intérêt?
Ce n'est pas bon à manger.
1:47:07
Vous savez ce que vous avez inventé?
1:47:10
Un téléporteur!
1:47:12
Plus grande invention de tous les temps!
1:47:15
Et vous pensez qu'au chocolat!
1:47:18
Calme-toi. Je crois que
1:47:20
M. Wonka sait de quoi il parle.
1:47:23
Pas du tout! II en a aucune idée!
1:47:26
Ton "génie", c'est un idiot!
1:47:30
Pas moi.
1:47:38
Petit garçon!
1:47:41
Faut pas pousser!