:39:05
Goedenavond, Stevens.
- Goedenavond.
:39:07
Hé, pap.
:39:10
De soep is bijna klaar, schat.
:39:13
Er zal wel niks extra's zijn
om in te doen.
:39:17
Ach ja. Niets is beter met
kool dan kool.
:39:24
Sjakie...
:39:26
lk heb iets gevonden wat je
misschien leuk vindt.
:39:32
Sjakie's vader werkt in de
plaatselijke tandpastafabriek.
:39:36
De uren waren lang en het
loon was verschrikkelijk.
:39:41
Toch waren er soms onverwachte verassingen.
:39:48
Dit is precies wat ik nodig heb.
:39:51
Wat is het, Sjakie?
:39:58
Pap had het gevonden, het stukje
wat ik nodig had.
:40:01
Welk stukje was het?
- Een hoofd voor Willy Wonka.
:40:04
Prachtig.
:40:05
Hij lijkt precies.
:40:08
Vind je dat echt?
- Vind je?
:40:10
lk weet het.
:40:11
lk zag Willy Wonka
met mijn eigen ogen.
:40:15
lk heb voor hem gewerkt.
- ls dat zo?
:40:18
Zeker.
- Dat deed hij.
:40:19
Dat deed hij.
:40:21
lk hou van druiven.
:40:23
Natuurlijk, ik was een veel
jongere man in die tijd.
:40:29
Willy Wonka begon met één winkel
in Sherry Street.
:40:32
Twintig jaar geleden.
:40:34
Maar de hele wereld wou zijn snoep.
:40:40
Mr Wonka.
- Ja?
:40:43
We hebben meer Wonka-repen nodig
:40:45
en de chocoladevogels zijn op.
- Vogels?
:40:49
Vogels.
:40:50
Nou, dan moeten we er
maar meer maken. Hier.
:40:57
Nu open.