:49:05
Mensen in de wereld...
:49:08
ik, Willy Wonka...
:49:09
heb besloten ditjaar vijf kinderen
mijn fabriek te laten bezichtigen.
:49:14
Daarnaast zal één van die kinderen
een speciale prijs krijgen.
:49:18
Zo mooi, dat je het je bijna niet
voorstellen kan.
:49:22
Vijf gouden kaartjes zijn verstopt...
:49:24
in de verpakking van de normale Wonka-repen.
:49:28
Die repen kunnen overal zijn...
:49:30
in elke winkel, in elke straat,
in elke stad en in elk land ter wereld.
:50:10
Zou dat niet leuk zijn, Sjakie,
om een reep open te maken
:50:14
en een gouden kaart te vinden?
:50:17
Ja, maar ik krijg maar één reep perjaar,
met mijn verjaardag.
:50:21
Je bent volgende weekjarig.
:50:24
Je hebt evenveel kans als iedereen.
:50:27
Onzin, de kinderen die gouden kaartjes zullen vinden...
:50:30
zijn diegene die het kunnen betalen
om elke dag een reep te kopen.
:50:33
En Sjakie krijgt er maar één perjaar.
Hij heeft geen kans.
:50:37
ledereen heeft een kans, Sjakie.
:50:40
Let op mijn woorden,
het kind dat het eerste kaartje vindt...
:50:44
zal heel dik zijn.
:50:47
Caspar, hierzo.
:50:51
Dusseldorf, Duitsland.
:50:54
lk was een Wonka-reep aan het eten...
:50:56
en ik proefde iets
dat niet van chocolade was...