1:07:00
Haal dan die modder van je broek.
Je moet naar een fabriek toe.
1:07:48
Papa, ik wil er naar binnen.
1:07:50
Het is 9:59, lieverd.
1:07:52
Zorg dat de tijd sneller gaat.
1:07:55
Zou je denken dat Mr. Wonka
je herkent?
1:07:57
Moeilijk te zeggen, het is jaren geleden.
1:08:09
Ogen op de prijs, Violet.
1:08:11
Ogen op de prijs.
1:08:30
Komt u binnen.
1:08:44
Kom naar voren.
1:08:51
Sluit de poort.