2:16:10
Jammer van die chocolade vent,
Wendell... Walter.
2:16:14
Willy Wonka.
- Die is het.
2:16:17
Hier staat in de krant, dat zijn nieuwe
snoepjes helemaal niet goed verkopen.
2:16:20
Maar, hij is een rotte appel en
hij verdient het.
2:16:24
Ja.
- O, echt waar?
2:16:27
Heb jij hem ooit ontmoet?
2:16:29
Ja, dat heb ik.
2:16:31
lk vond hem eerst geweldig, maar achteraf
bleek hij niet zo aardig te zijn.
2:16:37
Hij had ook een raar kapsel.
2:16:39
Niet waar.
2:16:41
Waarom ben je hier?
- lk voel me niet zo geweldig.
2:16:45
Wat maakt dat jij je beter voelt
als jij je niet geweldig voelt?
2:16:47
Mijn familie.
2:16:52
Wat heb jij tegen mijn familie?
2:16:55
Het is niet jouw familie, het is
gewoon het hele idee dat...
2:17:02
ze je vertellen wat je wel en
niet mag doen...
2:17:04
en dat is niet bevorderlijk voor een
creatieve geest.
2:17:07
Ze proberen je, zoals gewoonlijk, gewoon
te beschermen omdat ze van je houden.
2:17:13
Als je me niet gelooft,
moet je het gewoon vragen.
2:17:16
Wie vragen? Mijn vader?
2:17:19
Echt niet.
2:17:22
Tenminste, niet als ik alleen ben.
2:17:24
Wil je dat ik met je meega?
2:17:28
Wat een goed idee, ja.
2:17:35
En weet je?
lk heb een vervoersmiddel...
2:17:41
lk moet toch voorzichtiger zijn, met
waar ik dit ding parkeer.