:22:04
Sem mladinska prvakinja
v v veèenju.
:22:06
Tole veèko veèim e
tri mesece, kar je svetovni rekord.
:22:12
Seveda sem tudi jaz dobila
kar nekaj nagrad v vrtenju palic.
:22:16
Menda bo nagrado dobil najbolji.
Ni vano, kdo so ostali tirje,
ker bom to jaz.
:22:25
Povej, zakaj, Violet.
-Ker sem najbolja.
:22:28
Ti nesramnica mala!
-Ogabno.
:22:32
Saj niti ne ve, o èem govorimo.
:22:36
O kaèjih pastirjih?
:22:38
Pravkar smo izvedeli,
:22:40
da je èetrto zlato vstopnico nael
deèek z imenom Mike Teavee.
:22:57
Potrebno je bilo vedeti za datum proizvodnje,
upotevati vreme in indeksni koliènik Nikkeia.
:23:03
To ve vsak kreten.
:23:06
Najveèkrat sploh ne razumem,
o èem govori.
:23:10
V dananjem èasu in pri vsej
tehnologiji... -Crkni, crkni, crkni!
:23:16
...ne ostanejo prav dolgo otroci.
:23:23
Itak sem moral kupiti le eno èokolado.
-Po èem je imela okus?
:23:27
Ne vem.
Ne maram èokolade.
:23:30
Lepa reè! In ti gre v tovarno,
ti nehvaleni mali...
:23:44
Vpraanje je, kdo bo
nael zadnjo zlato...
:23:53
Oèka? -Ja, Charlie?
:23:55
Zakaj nisi v slubi?
-V tovarni so mi dali prosto.